Proje
hakkında FTS
Free Technology Signs (Teknolojik İşaret Dili) Avusturya, Almanya, İtalya, Belçika ve Türkiye’den 5 ortaklı bir projedir. Proje, işitme engelli iş arayanların bağımsız olarak öğrenmelerini ve aktarılabilir dijital beceriler hakkında bilgi edinmelerini sağlamak için erişilebilir ve iki dilli dijital kaynaklar (işaret ve yazılı dilde) geliştirmeyi amaçlamaktadır. İşitme engelli iş arayanlar için yaşam boyu öğrenme ve kişisel gelişim olasılığını artırmak, böylece daha fazla kapsayıcılık ve istihdam edilebilirliği kolaylaştırmak istiyoruz.
ÇIKTILAR:
Projede üç (3) çıktı vardır:
Çıktı 1: Üç hedef grup (işitme engelli iş arayanlar, işitme engelli uzmanlar ve işverenler/işverenler) için yerel işaret dilinde ve yazılı dillerde yapılan bir ankete dayanarak, proje ortakları işitme engelli iş arayanların geliştirmesi gereken aktarılabilir dijital becerileri belirler. Sonuçlar, ulusal ve uluslararası işaret dillerinde yazılı raporlar ve özetlerde ulusal ve uluslararası düzeyde özetlenmiştir.
Çıktı 2: “Dijital beceri eğitimleri”, aktarılabilir temel dijital becerilere (örneğin çevrimiçi araştırma, internet güvenliği, sosyal medya) ilişkin erişilebilir eğitim videolarından oluşmaktadır. Videolarda işaret dili, görsel görseller içeren animasyonlar, alt yazılar ve bunlara eşlik eden sade dil metinleri kullanılmıştır. Ayrıca karmaşık terimler ve jargon için bir işaret dili sözlüğü (yazılı kelime ve bir resim ile) olacaktır.
Çıktı 3: “Harmanlanmış öğrenme eğitim paketi” bir müfredattan, bir harmanlanmış öğrenme eğitim kursundan ve beraberindeki aktarılabilir dijital beceriler konusunda bir dijital el kitabından oluşur. Harmanlanmış öğrenme, sınıf tabanlı eğitimi olan geleneksel yöntemlerin yanı sıra çevrimiçi ve dijital yöntemleri kullanan yöntemlerin bir karışımıdır. Eğitim, işitme engelli iş arayanlar tarafından test edilecektir.
Ortak
equalizent 2004 yılında kurulmuştur ve 4 ana odak alanına sahiptir: işitme engelliler; işitme güçlüğü çekenler; işaret dili; ve çeşitlilik yönetimi. equalizent’in eğitimi ve şirket konsepti Avrupa’da eşsizdir. equalizent, çeşitli eğitim ve danışmanlık hizmetleri aracılığıyla, işitme engelliler ve işitme güçlüğü çeken kişilerin yanı sıra diğer engelleri olan kişilerin de iş bulmasını desteklemektedir.
Personelin üçte biri işitme engellidir. Bu, işitme engelli kursiyerlerin işitme engelli akranları tarafından eğitildiği anlamına gelir. equalizent, Viyana, Avusturya’da gerçekleşen erişilebilir bir etkinlik olan yıllık Çeşitlilik Balosunu düzenlemektedir. equalizent ayrıca işitme enegelliler dünyası hakkında farkındalık yaratan interaktif bir sergi olan HANDS UP’ı kurmuştur.
equalizent hakkında daha fazla bilgi için: www.equalizent.wien (ÖGS, Almanca ve İngilizce)
Çanakkale Onsekiz Mart Üniversitesi (ÇOMÜ),1992 yılında kurulmuş olup 47.500’e yakın öğrencisi ve nitelikli akademik ve idari kadrosuyla Türkiye’nin önde gelen üniversitelerinden biridir. Öğrencilerinin çeşitliliği, küresel görünümü ve olağanüstü araştırmaları ile ÇOMÜ aynı zamanda güçlü yönleriyle bir değişim üniversitesidir. 18 fakülte, 1 enstitü, 3 yüksekokul, 13 meslek lisesi, 50 araştırma ve uygulama merkezi ve bir araştırma hastanesi ile Çanakkale Onsekiz Mart Üniversitesi’nin küresel cazibesi büyümeye devam etmektedir.
Çanakkale Onsekiz Mart Üniversitesi akademik özgürlük, dinamizm, şeffaflık, esneklik ve yenilikçilik değerlerine sahip uluslararası bir üniversitedir. Temel hedefimiz, etkimizi yerelden küresel düzeye çıkarmaktır. Bunu başarmak için, ÇOMÜ, ulusal ve uluslararası kongrelere ev sahipliği yaparak, uluslararası akademik standartları karşılamaya çalışarak ve kaliteli uluslararası stratejik ortaklıklar geliştirerek akademik ve sosyal faaliyetlerini artırmaktadır.
ÇOMÜ hakkında daha fazla bilgi için: www.comu.edu.tr (Türkçe ve İngilizce).
Istituto dei Sordi di Torino veya Torino Sağırlar Enstitüsü, işitme sorunu olan kişilere (sağır, kör ve hem sağır hem kör) destek sağlamak ve onların öğretmenlerini eğitmek amacıyla, 19. yüzyılda kurulmuş bir sivil toplum kuruluşudur. Enstitü, İtalya’nın Kuzeybatısındaki Pianezza’da yer almaktadır ve günlük bakım, barınma yardımı, öğrenme yardımı, terapi atölyeleri (resim, yemek pişirme, sinema, spor aktiviteleri), engellilerin mesleki eğitimi dahil olmak üzere çeşitli destek türleri sunmaktadır. Enstitü, Erasmus + projelerinde oldukça deneyimlidir.
Istituto dei Sordi di Torino hakkında daha fazla bilgi için:
www.istitutosorditorino.org (İtalyanca ve İngilizce)
Humboldt Üniversitesi 2010 yılında 200. yıldönümünü kutlamış olup tarihi boyunca, Humboldt Üniversitesi birçok köklü değişiklik geçirmiştir. En son reformu, 1989’da Doğu Almanya’daki Barışçıl Devrimi’ni takip etmek olmuştur. Doğu’dan ve Batı’dan, Almanya’dan ve yurt dışından birçok yeni seçkin profesör yer almaktadır. Humboldt Üniversitesi, ilk 10 Alman Üniversitesi arasında yer almaktadır. Temel amacı, genç yetenekleri teşvik etmek ve üniversite çerçevesi dışında toplumu ve ekonomiyi olumlu yönde etkilemektir.
İşitme Engelliler Çalışmaları ve Tercümanlık Bölümü, Rehabilitasyon Bilimleri Enstitüsü’nün bir parçasıdır (https://www.reha.huberlin.de/de/institut/unser-profil). İşitme Engelliler Çalışmaları ve Tercümanlık Bölümü tarafından iki tam zamanlı program sunulmaktadır: Lisans İşitme Engelliler Çalışmaları (iki dallı) a) Sosyal Hizmetler ve b) Mütercim Tercümanlık ve Çeviri -ve Yüksek Lisans İşaret Dili Tercümanlığı. Her iki programa da kayıtlı yaklaşık 100 öğrenci bulunmaktadır.
Bölümün ana ilgi odağı; kültürel olarak belirlenmiş, cinsiyete özgü ve toplumsal farklılıklarla ilgilenmeyi de içeren toplumun çeşitlilikle nasıl ilgilendiğinin analizinin yanı sıra engelli ve kronik hastalıkların katılımını ve kendi kaderini tayin etmesini geliştirmek için sosyal, kurumsal ve bireysel önkoşullardır.
Avrupa İşitme Engelliler Birliği (EUD), Avrupa düzeyinde işitme engelliler işaret dili kullanıcılarını temsil eden bir kuruluştur. Ulusal İşitme Engelliler Derneklerinin, doğuştan gelen insan haklarını gerçekleştiren işitme engelli vatandaşlar için sosyal olarak daha uyumlu, sürdürülebilir ve erişilebilir bir Avrupa için çalışma yetkisine sahiptir. Ana hedefleri, yerel bir işaret dili kullanma hakkının tanınması, iletişim ve bilgi yoluyla yetkilendirme ve eğitim ve istihdamda eşitliktir.
EUD hakkında daha fazla bilgi için: www.eud.eu (İngilizce).
Istituto Statale Sordi di Roma (ISSR), 18. yüzyılın sonundan beri faaliyet gösteren İtalya’daki ilk işitme engelliler eğitimi enstitüsüdür. Bugün ISSR, sağır ve işitme güçlüğü çekenlerin yanı sıra ailelerine ve işitme engelliler alanında çalışan profesyonellere hizmet vermeye kendini adamış modern bir kurumdur.
ISSR’de, yüksek nitelikli işitme engelliler ve işitme uzmanları, işitme engelli insanların sosyal ve eğitim alanlarına tam entegrasyonunu amaçlayan hizmetler ve faaliyetler sağlamakla ilgilenmektedir. Hizmetler arasında işaret dili ve tercümanlık dersleri, işitme engelliler ve özel eğitimin çeşitli alanlarında profesyonel gelişim kursları, özel bilgi ve danışma merkezi, medya ve görsel kütüphanenin yanı sıra işaret dili eğitimi ve iki modlu iki dillilik üzerine odaklanan bir araştırma ve proje departmanı bulunmaktadır.
ISSR, her zaman işitme engelli insanları projelerin tüm yönlerine dahil etmeye çalışır. ISSR’de çalışan 7’si işitme engelli profesyoneller olmak üzere 18 kişi çalışmaktadır. Enstitü aynı zamanda işitme engellilerin sosyal ve kültürel entegrasyonuna adanmış birçok derneğe ve ayrıca hem işitme engelliler hem de işitme güçlüğü çeken çocuklar için okul öncesinden ortaokula kadar iki dilli/iki modlu bir okula ev sahipliği yapmaktadır.
Daha fazla bilgi için lütfen şu adresi ziyaret edin: http://piattaforma.issr.it/
İletişim
Bizimle doğrudan iletişime geçmek ister misiniz?
Bize e-posta yoluyla, sosyal medya üzerinden özel mesaj göndererek ya da aşağıdaki formu doldurarak ulaşabilirsiniz.
Yanıtınızı bekliyoruz.